Ba pe-a mă-tii! Probleme cu limba română la pasajul Madách din centrul Oradiei (FOTO)

Dărăpănat și părăsit de mulți ani, pasajul Madách Imre de pe strada Republicii, de lângă Teatru, e pe cale să-și recapete frumusețea.

Clădirea monument istoric a intrat în reabilitare, iar zilele trecute s-au montat și ușile automate pe ambele laturi ale pasajului, în așa fel concepute încât să se deschidă când se apropie o persoană, dar să poată fi zăvorâte cu „cheia” electronică de la distanță, pe timpul nopții.

Bihorel n-are ce comenta (încă) privind funcționalitatea și designul ușilor, însă trebuie să bată obrazul Primăriei pentru lipsa de atenție la detalii. Pe ambele uși scrie „Ușă automătă”, de parcă ar fi fost făcute de imigranți bengalezi și recepționate de niște srilankezi.

Bine, totuși, că anunțul nu se ia de mama vizitatorului, că atunci sigur ușile nu ar avea viață lungă...

UPDATE: Eroare îndreptată

Ulterior, inscripția cu pricina a fost corectată, astfel că ușa este acum „automată”, așa cum trebuia să fie de la început.