URMĂREȘTE-NE PE
SÂMBĂTĂ, 06 IUNIE 2026
`

Părerea noastră

Folclor de Bihor
Mircea Chirila
Intrarea Primăriei în posesia spațiului al cărei proprietar este, pentru reabilitarea Colegiului Eminescu, a înregistrat o nedorită premieră: operațiunea de comando în fruntea căreia s-a plasat un funcționar, (ne)Norocel Popescu, care a intrat în ziduri ca un adevărat Terminator.
Zic şi eu
Adrian Cris
Două știri de săptămâna trecută înseamnă câteva zeci de milioane de euro în plus pentru bihoreni. Bineînțeles, nu băgați în traiste. Primăria Oradea a primit încă 151,6 milioane de lei din Programul Regional 2021-2027, pe care îi va folosi, între altele, pentru o nouă școală în Nufărul, înnoirea cartierului, reabilitarea unei grădinițe în Rogerius ori a Colegiului Mihai Viteazul. 
Newsletter
Vreau să primesc periodic newsletter de la eBihoreanul.ro pe adresa de email:
Spune ce crezi
Ce părere aveți despre decizia lui Nicușor Dan de a-l desemna premier pe Eugen Tomac?





De stiut

Colțul juridic
Mircea Ursuta
Săptămâna trecută a fost adoptată o moțiune de cenzură împotriva Guvernului Bolojan, cu consecința demiterii acestui guvern. În acest context, cred că este important să se înțeleagă ce mecanisme constituționale există pentru soluționarea crizei politice generate de adoptarea acestei moțiuni de cenzură.
Bihoreanul la medic
Mircea Dumitrescu
Exercițiile fizice fac parte din tratamentul diabetului zaharat de tip 2. Activitatea fizică nu înseamnă neapărat sport sau exerciții fizice susținute. Efectele benefice ale activității fizice regulate sunt recunoscute ca efecte sigure asupra sănătății precum și a moralului. Activitatea fizică diminuează insulino-rezistența, determinând o scădere a glicemiei. Pe termen lung reprezintă un real ajutor pentru menținerea greutății sau a pierderii de greutate în cazul obezității, ceea ce se reflectă în diminuarea riscului de complicații cardiovasculare și de hipertensiune arterială, menținerea în formă a articulațiilor și a musculaturii și nu în ultimul rând ameliorarea calității somnului.
18 Martie 2013, 11:19

Shakespeare, "reinventat" cu succes pe scena Teatrului Regina Maria (FOTO)

0 clipuri
0 audio
0 fisiere

Cea de-a şaptea premieră a Teatrului Regina Maria din această stagiune a primit aplauze şi urale din partea publicului care a umplut, duminică seara, sala mare. Spectacolul "A douăsprezecea noapte" după piesa lui William Shakespeare a fost adaptat pentru scena orădeană de tânărul regizor Alexandru Mâzgăreanu, nominalizat în 2011 la Gala Premiilor UNITER pentru debut.

Mâzgăreanu a adus în faţa orădenilor lumea încurcăturilor din comedia scrisă în 1600 de Shakespeare, în care fraţii gemeni Sebastian (Răzvan Vicoveanu) şi Viola (Anda Tămăşanu, care se află la primul ei rol principal pe scena orădeană) se pierd într-o furtună, fiecare crezând că celălalt a murit. Viola se travesteşte şi se angajează paj la curtea ducelui Orsino (Richard Balint), care-şi îneacă iubirea neîmpărtăşită pentru contesa Olivia (Mihaela Gherdan) în băutură.

La rândul ei, Olivia este iubită de Sir Andrew (Pavel Sîrghi), un tip naiv şi fricos, de care profită apropiaţii contesei, dar şi de un tip dur numit Malvolio (jucat excelent în travesti de actriţa Ioana Dragoş-Gajdo), căruia, pentru răutatea lui, îi este jucată o festă ce-l face să înnebunească crezând că şi contesa îl iubeşte. Regizorul i-a mai dat un detaliu amuzant personajului: Malvolio este ungur şi are rolul presărat cu replici neaoşe.

O prezenţă deosebită în "A douăsprezecea noapte" este bufonul Feste, pe cât de "nebun" pe atât de bun cunoscător al adevăratelor sentimente umane. Personajul este interpretat de tânărul Alin Stanciu, un nou colaborator al Teatrului Regina Maria, care deschide şi închide spectacolul cu melodii cântate live alături de o formaţie ce acompaniază întreaga reprezentanţie din spatele scenei. La ideea regizorului, au existat şi momente în care, deşi e vorba despre un spectacol scris în 1600, ducelui Orsino îi cânta "de tristeţe" un instrumentist la chitară electrică.

Pe parcursul celor aproape trei ore de spectacol, cu o pauză, spectatorii au rămas prinşi de acţiune şi s-au amuzat în special la intrările personajelor interpretate de Ioana Dragoş-Gajdo şi Pavel Sîrghi.

Orădenii şi-au arătat aprecierea pentru spectacolul ce li s-a înfăţişat aplaudând întreaga distribuţie în picioare vreme de minute bune. Cea de-a doua reprezentaţie este programată joi, de la ora 18.

Comentarii
Trebuie să fii autentificat pentru a lăsa un comentariu.

Utilizatorii înregistraţi pe acest site trebuie să respecte Regulamentul privind postarea comentariilor. Textele care încalcă prevederile regulamentului vor fi editate sau şterse. Îi încurajăm pe cititori să raporteze orice abuz.
7 Comentarii
VULGAR
Intr-o tara normala regizorul acestei piese ar fi realizat filmulete pe Youtube, actritele ar fi aparut in spectacole de can-can iar actorii ar fi fost niste buni barmani. Nu au reinventat povestea frumoasa a Marelui Shakespeare, ci au transformat-o intr-o vulgaritate similara celei din serialele televizate precum Trazniti in Nato, Vacanta mare, La Bloc, etc..."Art is difficult, it's not entertainment !" A.K.
Postat 25 Martie 2013, 00:01 de nautor
Precizare pentru Lampa lui Aladin
Daniel Vulcu nu a fost implicat in realizarea spectacolului sau in reinventarea lui Shakespeare, ci doar in alegerea proiectului piesă+regizor. Care nu e o alegere rea deloc. Ar fi foarte frumos si corect ca sa va exprimati doar dupa ce vedeti spectacolul. Multumesc.
Postat 19 Martie 2013, 14:52 de Daniel
ioiii
chiar trebuia si in aceasta piesa sa auzim ungureste? nu auzim toata ziua? jenanta transpunere a unei opere .
Postat 19 Martie 2013, 11:39 de alin
Din bani nostri!
Atatia colaboratori noi,atatea garsoniere si apartamente inchiriate pentru ei, premiere puse in scena de nulitati pe bani multiiii.Chiar nu era actorii angajati sa joace in acest spectacol ?Chiar nu are teatrul angajat regizor scenograf ????? Dar stie,, managerul,, cum se fac banii.
Postat 19 Martie 2013, 08:35 de turturica
Pt. <vrajeala pe banii nostri>
Foarte inteligent comentariul tau . Nu prea inteleg eu ce cauti intr - o sala de teatru daca singurele concluzii pe care ai fost in stare sa le tragi au fost legate de dl Vulcu sau Chirila. Cum sa il reinventezi pe Shakespeare?? Pune naibii mana-ti plictisita pe o carte.
Postat 18 Martie 2013, 23:55 de Cris
vrajeala pe banii nostri...
o porcarie de spectacol ! pai cum sa-l reinventezi tu pe Shakespeare ??? tu, o nulitate numita Vulcu ? hai sa fim seriosi ! mai degraba explicatia este alta: o gramajoara deloc de neglijat din banii oradenilor se scurg de la teatrul lui Vulcu in buzunarele pretenarului lui M.Chirila, patronul Dihoreanului, si iac-asa saptamanal avem cronica limbista de teatru ;)
Postat 18 Martie 2013, 17:04 de Lampa lui Aladin
a
povestea in sine e destul de frumosa..dar since piesa pe alocuri ma cam plictisit,...parerea mea
Postat 18 Martie 2013, 14:46 de a
count display

CURS VALUTAR

  • 1 USD = 4.5223 RON
  • 1 EUR = 5.2581 RON
  • 1 HUF = 0.0148 RON