URMĂREȘTE-NE PE
LUNI, 22 OCTOMBRIE 2018

Ediția tipărită

Părerea noastră

Folclor de Bihor
Mircea Chirila
Cu fiecare cretin care vandalizează mobilierul urban, ne dăm seama că încă suntem la stadiul de comună primitivă, intrată abuziv şi prin nebăgare de seamă în U.E.
Zic şi eu
Adrian Cris
Cineva din Ministerul de Externe, însărcinat să "marcheze" Centenarul, a avut o idee bună: diplomaţii din Bucureşti să fie duşi prin oraşele importante ale României. Să vadă, să asculte, să intermedieze şi consolideze legături. Aşa au ajuns la Oradea, la finele săptămânii trecute, 27 de ambasadori.
Cum a fost?
Lucian Cremeneanu
Conferințele 11even, în care 11 oameni vorbesc câte 11 minute, sunt ca nunțile românești - nimeni nu îndrăznește să le facă mai scurte. Teorema care spune că ce e frumos durează puțin nu funcționează... Majoritatea vorbitorilor a dat impresia că tema conferinței, „La trecutu-ți mare, care viitor?”, nu a fost înțeleasă prea bine. Cei mai mulți au vorbit despre ei înșiși, lăsându-le spectatorilor sarcina de a extrage esența și de a construi puzzle-ul.
Newsletter
Vreau să primesc periodic newsletter de la eBihoreanul.ro pe adresa de email:
Spune ce crezi
Aţi votat la recentul referendum pentru redefinirea familiei în Constituţie?





De stiut

Avocatul Bihoreanului
Mircea Ursuta
Aşa cum arătam săptămâna trecută, în curând vor intra în vigoare modificările legii privind statutul judecătorilor şi procurorilor ca urmare a faptului că, recent, Curtea Constituţională a respins ultima obiecţie de neconstituţionalitate ce putea fi formulată de preşedintele României cu privire la această lege, iar, vineri, 12 octombrie, Klaus Iohannis a fost nevoit să promulge noul statut al magistraţilor.
Bihoreanul la medic
Mircea Dumitrescu
În cursul evoluţiei bolii, după faza septicemică urmează faza organică, în care reapare febra, simultan cu instalarea unor sindroame diferite. Dintre acestea, cele ma frecvente sunt meningita leptospirotică (manifestată prin dureri de cap, fotofobie, redoare a muşchilor cefei, simptome care se remit de cele mai multe ori), sindromul hepatorenal (cu icter şi mărire în volum a ficatului, cu posibilitate de evoluţie spre forme severe), manifestări hemoragice limitate (la nivelul gingiilor, conjunctivelor, mucoasei nazale etc.) sau grave (hemoragii digestive majore) şi insuficienţa renală.
Psihologul Bihoreanului
Razvan Coloja
Anxietatea este una din marile probleme psihologice ale secolului nostru. Alături de depresie, este subiectul cel mai des întâlnit în cabinetele de psihologie. Anxietatea variază de la om la om și se manifestă oarecum diferit ca intensitate în cazul fiecăruia.
27 Septembrie 2010, 12:33

Tokes susţine montarea plăcuţelor în maghiară pe străzile Oradiei (FOTO)

Tokes susţine montarea plăcuţelor în maghiară pe străzile Oradiei (FOTO) Tokes susţine montarea plăcuţelor în maghiară pe străzile Oradiei
Tokes susţine montarea plăcuţelor în maghiară pe străzile Oradiei (FOTO) Tokes susţine montarea plăcuţelor în maghiară pe străzile Oradiei
Tokes susţine montarea plăcuţelor în maghiară pe străzile Oradiei (FOTO) Tokes susţine montarea plăcuţelor în maghiară pe străzile Oradiei
Tokes susţine montarea plăcuţelor în maghiară pe străzile Oradiei (FOTO) Tokes susţine montarea plăcuţelor în maghiară pe străzile Oradiei
Tokes susţine montarea plăcuţelor în maghiară pe străzile Oradiei (FOTO) Tokes susţine montarea plăcuţelor în maghiară pe străzile Oradiei
Tokes susţine montarea plăcuţelor în maghiară pe străzile Oradiei (FOTO) Tokes susţine montarea plăcuţelor în maghiară pe străzile Oradiei
Tokes susţine montarea plăcuţelor în maghiară pe străzile Oradiei (FOTO) Tokes susţine montarea plăcuţelor în maghiară pe străzile Oradiei
Tokes susţine montarea plăcuţelor în maghiară pe străzile Oradiei (FOTO) Tokes susţine montarea plăcuţelor în maghiară pe străzile Oradiei
Tokes susţine montarea plăcuţelor în maghiară pe străzile Oradiei (FOTO) Tokes susţine montarea plăcuţelor în maghiară pe străzile Oradiei
Tokes susţine montarea plăcuţelor în maghiară pe străzile Oradiei (FOTO) Tokes susţine montarea plăcuţelor în maghiară pe străzile Oradiei
Tokes susţine montarea plăcuţelor în maghiară pe străzile Oradiei (FOTO) Tokes susţine montarea plăcuţelor în maghiară pe străzile Oradiei
Tokes susţine montarea plăcuţelor în maghiară pe străzile Oradiei (FOTO) Tokes susţine montarea plăcuţelor în maghiară pe străzile Oradiei
Tokes susţine montarea plăcuţelor în maghiară pe străzile Oradiei (FOTO) Tokes susţine montarea plăcuţelor în maghiară pe străzile Oradiei
Tokes susţine montarea plăcuţelor în maghiară pe străzile Oradiei (FOTO) Tokes susţine montarea plăcuţelor în maghiară pe străzile Oradiei
Tokes susţine montarea plăcuţelor în maghiară pe străzile Oradiei (FOTO) Tokes susţine montarea plăcuţelor în maghiară pe străzile Oradiei
Tokes susţine montarea plăcuţelor în maghiară pe străzile Oradiei (FOTO) Tokes susţine montarea plăcuţelor în maghiară pe străzile Oradiei
Tokes susţine montarea plăcuţelor în maghiară pe străzile Oradiei (FOTO) Tokes susţine montarea plăcuţelor în maghiară pe străzile Oradiei
Tokes susţine montarea plăcuţelor în maghiară pe străzile Oradiei (FOTO) Tokes susţine montarea plăcuţelor în maghiară pe străzile Oradiei
Tokes susţine montarea plăcuţelor în maghiară pe străzile Oradiei (FOTO) Tokes susţine montarea plăcuţelor în maghiară pe străzile Oradiei
0 clipuri
0 audio
0 fisiere

"Este mare bai" 

Vicepreşedintele Parlamentului European, Laszlo Tokes, a anunţat luni, în cadrul unei conferinţe de presă susţinute la Oradea, că demontarea plăcuţelor cu inscripţia maghiară a străzilor din Oradea, ordonată de municipalitate, este o provocare împotriva maghiarilor.

"Vedeţi cum pătrunde naţionalismul şi şovinismul şi în sfera simbolică", a declarat Tokes. "Când nici măcar în sfera simbolică a unei comunităţi naţionale nu se suportă prezenţa noastră este mare bai şi ne reaminteşte de vremurile cele mai întunecoase ale comunismului", a mai spus acesta.

Fostul episcop a criticat şi faptul că nicio stradă "serioasă" din Oradea "nu poartă numele fondatorului oraşului, Szent Laszlo", ci doar o "ulicioară neînsemnată" cu 5-6 numere.

Mai mult, Tokes a acuzat-o şi pe Biro Rozalia, viceprimarul Oradiei, că a susţinut demontarea plăcuţelor, ba chiar a scuzat montarea lor. "Dacă avem astfel de maghiari oportunişti în administraţia locală, la ce ne putem aştepta?", s-a întrebat retoric fostul episcop.

Plăcuţele, la loc comanda!

Ca vorbele sale să fie mai convingătoare, după conferinţa de presă Tokes a invitat jurnaliştii în faţa cabinetului său parlamentar, de pe strada Jean Calvin, unde tinerii din Asociaţia Tineretului Maghiar din Transilvania au montat noi plăcuţe în limba maghiară. Astfel, lângă inscripţia stradală "Jean Calvin" a apărut şi "Kalvin Janos", iar lângă cea cu strada "Primăriei" a apărut "Teleki".

"Primăria Oradea în mod abuziv ne-a demontat plăcuţele. Noi am avut acordul proprietarilor, iar Primăria le-a dat jos fără nicio somaţie sau avertizare. Din 2005, am avut o serie de demersuri la Primărie, fără răspuns sau cu răspuns întârziat", a declarat Istvan Csomortanyi, preşedintele Asociaţiei. Acesta a susţinut că în baza Legii 33 din 1995 pentru ratificarea Convenţiei-cadru pentru protecţia minorităţilor naţionale, maghiarii din Oradea au dreptul la plăcuţe bilingve.

Întrebat de ce nu alege calea legală, adică să ceară Consiliului Local permisiunea de a monta plăcuţe bilingve, Tokes a spus că "pe căile legale poţi să ieşi la pensie şi să mori".

Vicepreşedintele Parlamentului European a garantat că va ridica această problemă şi la Bruxelles, pentru că e "scandalos să ai probleme în Europa unită cu plăcuţe montate în limba ta".

"Varoshaza" nu "Teleki"

Pe de altă parte, reprezentanţii municipalităţii susţin că montarea plăcuţelor este ilegală. "În Ordonanţa 63 din august 2002 se specifică faptul că doar Consiliile Locale stabilesc denumirile străzilor. În Oradea, există o astfel de hotărâre de Consiliu Local care prevede denumirile", a declarat pentru BIHOREANUL Anca Sas, consilier al primarului Ilie Bolojan. Potrivit acesteia, etnicii maghiari din Oradea au totuşi dreptul la denumiri în limba maghiară pe anumite străzi, dar nu oricum. "Există o listă aprobată de Consiliul Local cu denumirile în maghiară acceptate pe anumite străzi. Pe strada Primăriei se acceptă denumirea "Varoshaza Utca", nu "Teleki", care e denumirea străzii din 1940", a mai spus Anca Sas. Consilierul primarului a spus că plăcuţele prevăzute de HCL, adică cele cu "Varoshaza Utca" se montează la cererea locuitorilor de pe stradă, iar motivul pentru care acestea nu sunt în prezent montate este că la Primărie nu s-a înregistrat o cerere în acest sens.

Imediat după amplasarea plăcuţelor, Tokes a fost vizitat de un poliţist comunitar, care i-a atras atenţia asupra ilegalităţii faptei. Tokes i-a răspuns, însă, că nici evenimentele de la Timişoara din 1989 n-au fost legale, "motiv pentru care uneori e nevoie să ne folosim de instrumentele nesupunerii civile".

Europarlamentarul n-a fost amendat, însă potrivit consilierului primarului, cel mai probabil plăcuţele vor fi date jos. "Nu dorim un conflict, însă dacă tinerii maghiari sunt atât de interesaţi de centrul istoric şi de străzile oraşului, îi invităm să ne sprijine în reabilitarea clădirilor de patrimoniu", a mai spus Sas.

Comentarii
Trebuie să fii autentificat pentru a lăsa un comentariu.

Utilizatorii înregistraţi pe acest site trebuie să respecte Regulamentul privind postarea comentariilor. Textele care încalcă prevederile regulamentului vor fi editate sau şterse. Îi încurajăm pe cititori să raporteze orice abuz.
15 Comentarii
superr
mie imi place limba ITALIANA va rog sa puneti placute si in limba ITALIANA , se poate puneti le si in RUSA TOKESSSS sincer in toate limbiile posibile, apropo pe lady GAGA cum o traduceti? ha, ha, ha, ha a inebunit capra se poate explica reactia lui TOKKKKEEESSS , ha, ha, ha
Postat 28 Septembrie 2010, 13:33 de anca
Vo rog!
Domnule Bolojan, va rog sa luati masurile necesare in acest caz! D-l Tokes a incalcat legea. Eu cand calc legea, platesc amenda! Plus ca nu e normal ca 25% din cetatenii orasului Oradea sa isi impuna dorinta peste restul de 75%! u am prieteni maghiari, nu am avut niciodata probleme cu un oradean, pe criterii etnice. Ceea ce face Tokes este revoltator! Dati oradenilor satisfactia ca legea este egala pt toti!!!
Postat 28 Septembrie 2010, 12:27 de Domnului Primar
jean calvin
@sebi: am sa sustin pana in panzele albe ca jean calvin asa ramane forever. niciodata nu va putea fi kalvin janos. decat probabil in ungaria dar asta deja e problema lor.Denumirile bilingve sunt una, denumirile ilegale, alta. LEGEA trbuie respectata si de Presedinte, si de Roberta, si de Vasile!
Postat 28 Septembrie 2010, 00:30 de dan oradeanul
fi si tu mai european
Hai ma are vreo importanta romaniilor ca acea denumire este cea istorica sau cel tradus din denumirea actuala oficiala ? Oricum cel oficial ramane neschimbat ,adica nici buletinul nu tre s-a se schimbe ,un pic de bun simt ar tre sa aiba cativa dintre noi romani. Eu cunosc bine cultura maghiara ,iar probabil multi concetateni de etnie romana nu pricep ca numai cateva personalitati sant traduse in limba maghiara ,fiind personalitati apropiate religiei reformate ori culturii maghiare ca de ex. Jean Calvin ,care de 100 de ani este Kalvin Janos.
Postat 28 Septembrie 2010, 00:15 de sebi
just
@sebi: ai perfecta dreptate numai ca aici e problema, ideea nu este de a utiliza denumiri bilingve, D-l Tokes vrea utilizarea denumirilor de trista amintire din perioada ocupatiei hortyste. Iar cu "maghiarizarea" numelor chiar nu sunt de acord(nu stiu cine ar putea fi). Exista denumiri in oradea ca" Arany Janos"(si nu Ion Aur), "Petofi" "Gabor Joszef"(sincer, nu stiu cine a fost dar probabil e o lacuna de-a mea)s.a. Este cu totul altceva!
Postat 27 Septembrie 2010, 19:35 de dan oradeanul
Dacă aş fi primarul Oradiei aş propune minorităţii maghiare un pact civic
Dacă aş fi primarul Oradiei aş propune minorităţii maghiare un pact civic. Sub rezerva faptului că e vorba doar de o \\"satisfacţie\\" morală, fără consecinţe administrative, toate străzile ar putea primi denumiri bilingve. Strada Primăriei s-ar numi, în maghiară, Varoshaz utca şi, vă asigur, n-ar tuşi nimeni. Aşa, am dovedi că suntem europeni, dincolo de cuvinte. Aşa, n-am mai face \\"legi\\" pe care să le ignorăm din calcul politicianist şi am fi, cu adevărat, un exemplu de toleranţă pentru România.
Postat 27 Septembrie 2010, 19:06 de sebi
Erti, kedves Tokes ur?
Mit szol ere, kedves Tokes ur? Latja, en magyarul tudok irni, eleg jo beszelek is, szoval semi sovinista! Gondolj ere, Tokes ur. Traducere: Ce zici despre asta, draga Domnule Tokes? Vezi, eu scriu ungureste, vorbesc destul de bine ungureste, deci nu e nimic sovin. Gandeste-te la asta, D-le Tokes
Postat 27 Septembrie 2010, 19:04 de dan oradeanul
Vasile Dovlecel
D-le Vasile Dovlecel/Capital(istul), inainte de autonomie dati jos placutele care nu sunt bilingve: Teleki utca nu e nicidecum traducerea la Primariei. Iar pe Jean Calvin(Jehan Cauvin)asa l-a nascut mamica lui, CU ACEST NUME. Nu il cheama nici Ion Calvin(ul)dar nici Kalvin Janos. NUMELE PROPRII NU SE TRADUC!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Ce parere aveti, domnilor: Stefan Gutosu, Petru Lacatus, Petru Ekstein Covaci, Alexandru Micu, Honorius Chelemen, Odon Sabau(odon chiar nu stiu cum se poate traduce!). V-ar placea sa fiti numiti asa? Va garantez ca nici lui Jean Calvin nu i-ar placea sa stie ca a fost \"botezat\" Kalvin Janos!
Postat 27 Septembrie 2010, 18:58 de dan oradeanul
boanghen laci utca
atunci si noi avem dreptul sa le dedicam cateva despre mamele lor. tocmai pe cladirile care le apartin. nu?
Postat 27 Septembrie 2010, 17:05 de zuzu
Rugaminte
Imi spune si mie cineva cine-i 'Kalvin Janos u.'? Zau ca nu stiu!
Postat 27 Septembrie 2010, 16:29 de un cetatean
evlavie
In buletin la Jean Calvin scria Kalvin Janos?? Daca maghiarii ar avea tot atat de mult zel in a se adapta tarii in care traiesc si ai vorbi limba, nu m-ar supara cu nimic tablitele bilingve. Dar Tokes, ca un popa vrednic ce e, cauta pacea intre semeni! O cauta cu lumanarea, n-am ce zice....
Postat 27 Septembrie 2010, 14:10 de kbm
.
Nelutule - **** ca tine? Nah, tu esti tigan!
Postat 27 Septembrie 2010, 13:57 de Ioq
.
Nu exista butoane pe tastatura si vorbe-n graiul omenesc ca sa descrie imaginatia mea vis-a-vis de placutele bilingve. Nu exista organe genitale suficient de mari ca sa descrie ceea ce va doresc, bozgorilor!
Postat 27 Septembrie 2010, 13:30 de Nelu matriteru'
REVOLUTIE nu protest sau miting
bine fac se ne ia ungurii ca nu degeaba am investit in ei si am PROMOVAT turismul lor FRAIERI din conducere voi credeti ca uniunea va ofera paine GRATUITA! toti cei care ne conduc sunt niste tradatori, nu am nevoie de graul UNGURULUI sau BULKGARULUI sau de fructe exotice am nevoie de ce ne da pamantul nostru NEAM DE TRADATORI DE TARA, ne ati vanduta tara prin lacomia voastra de parveniti impreuna cu PRESEDINTELE TARII...
Postat 27 Septembrie 2010, 12:55 de REVOLUTIE
ROMania
Aici e ROMM-ania, ce Uniune Europeana ?
Postat 27 Septembrie 2010, 12:55 de Whatever
count display

FOTO BIHOREANUL

  • Cauza accidentului de la Gheghie: viteza prea mare a şoferului de BMW. Cei trei morţi sunt tineri de 20 şi 24 de ani, din Bihor (FOTO)
  • Şi noaptea se aleargă! 350 de sportivi au concurat la Oradea Night Run (FOTO/VIDEO)
  • Retroparada toamnei: 'Bătrânele doamne' expuse în centrul Oradiei (FOTO)
  • Joburi multe, pretendenţi mai puţini, la Bursa locurilor de muncă: 'Patronii angajează pe oricine are capul pe umeri!' (FOTO)
  • Fără precedent: 27 de ambasadori vizitează Oradea, la invitaţia Ministerului de Externe, dar gazdele nu ştiu să-i asculte şi să profite de prezenţa lor (FOTO)
  • A cincea ediţie a Festivalului Naţional de Artă Naivă s-a deschis la Muzeul Ţării Crişurilor (FOTO)
  • Arhitectul Cristian Puşcaş spune povestea sinagogilor orădene, cele mai numeroase din ţară, într-un volum lansat la Humanitas (FOTO)
  • „Un milion de stele”: Bisericile catolice din Oradea, unite de Ziua Internaţională pentru Eradicarea Sărăciei (FOTO)
  • Jurnalişti şi scriitori dezbat la Oradea diferenţele şi 'complicităţile' dintre ei (FOTO/VIDEO)
  • Se lucrează la extinderea drumului expres spre Episcopia Bihor. Se va construi şi un viaduct înalt de 10 metri (FOTO/VIDEO)

TIMP LIBER

Timp liber

CURS VALUTAR

  • 1 USD = 3.8697 RON
  • 1 EUR = 4.5959 RON
  • 1 HUF = 0.015 RON