URMĂREȘTE-NE PE
JOI, 01 OCTOMBRIE 2020
`

Părerea noastră

Folclor de Bihor
Mircea Chirila
Ne-am lămurit cu toţii, în mai puţin de 6 luni, cam cât valorează lecţiile online. Cu ocazia asta, vă reamintesc că există şi învăţământ la distanţă, care a produs specialişti ce-au inundat piaţa muncii cu abilităţile lor profesionale!
Cu tupeu
Florin Ciucaş
Rezultatele alegerilor locale în Bihor și Oradea depășesc orice așteptări. Și cele mai pesimiste, ale învinșilor, și cele optimiste, ale învingătorilor. PNL va avea majoritatea absolută, de două treimi, în Consiliul Local Oradea, și una confortabilă în Consiliul Județean, scor la care nu îndrăzneau decât să viseze liderii PNL-ului, după experiența nefericită trăită acum 4 ani la Județ.
Zic şi eu
Adrian Cris
Doi oameni şi-au îngropat partidele, duminica asta, cu ocazia alegerilor locale, în Bihor. Unul e vechi-vechi, Ioan Mang, sultan la PSD Bihor, celălalt, Silviu Dehelean, se pretinde nou-nouţ... S-ar cuveni, dacă ar avea bun simţ, să plece din fruntea PSD Bihor şi a USR Bihor, pe româneşte spus să-şi prezinte demisiile şi să lase locul altor colegi, mai ştii?, mai vrednici.
Vorba lu' Lulu
Lucian Cremeneanu
În curând, numărul oamenilor care vorbesc va bate numărul celor care ascultă, iar într-un final târziu al umanității, numărul celor care nu vor avea nimic de spus va fi tot mai aproape de zero. Trăim vremuri în care aproape nimeni nu mai ascultă ce are de spus altcineva, cel mult tace până când celălalt se oprește din vorbit, pentru ca apoi să-și dea drumul la gură.
Newsletter
Vreau să primesc periodic newsletter de la eBihoreanul.ro pe adresa de email:
Spune ce crezi
Ce părere aveţi despre obligativitatea purtării măştii de protecţie de către copii în şcoli?





De stiut

Avocatul Bihoreanului
Mircea Ursuta
Potrivit acestui cod, autonomia locală se exercită de către autorităţile administraţiei publice locale de la nivelul comunelor, oraşelor, municipiilor şi judeţelor. În condiţiile legii, se pot constitui autorităţi ale administraţiei publice locale şi la nivelul subdiviziunilor administrativ-teritoriale ale municipiilor, cum este situația Municipiului București, împărțit în sectoare.
Bihoreanul la medic
Mircea Dumitrescu
În cursul evoluţiei bolii, după faza septicemică urmează faza organică, în care reapare febra, simultan cu instalarea unor sindroame diferite. Dintre acestea, cele ma frecvente sunt meningita leptospirotică (manifestată prin dureri de cap, fotofobie, redoare a muşchilor cefei, simptome care se remit de cele mai multe ori), sindromul hepatorenal (cu icter şi mărire în volum a ficatului, cu posibilitate de evoluţie spre forme severe), manifestări hemoragice limitate (la nivelul gingiilor, conjunctivelor, mucoasei nazale etc.) sau grave (hemoragii digestive majore) şi insuficienţa renală.
31 Iulie 2017, 10:02

Dublu rateu: Tăbliţele bilingve ale Primăriei Oradea îi supără pe maghiari

0 clipuri
0 audio
0 fisiere

Zilele trecute, cele două tăbliţe cu denumirile bilingve ale Primăriei şi Consiliului Local Oradea au fost înlocuite de pe clădirea municipalităţii cu altele noi.

Motivul? Denumirile în variantă maghiară fuseseră scrise cu o ortografie aproximativă.

Surpriză, însă, căci noile tăbliţe, a remarcat Bihari Naplo, sunt la fel de greşite, autorul scriind pe ele (în traducere) "Primăria municipiului din Oradea" şi "Consiliul Local al municipiului din Oradea", ba a greşit până şi cuvântul "municipiu", scris fără accentul corect.

Citeşte continuarea, pe blogul www.bihorel.ro!

Comentarii
Trebuie să fii autentificat pentru a lăsa un comentariu.

Utilizatorii înregistraţi pe acest site trebuie să respecte Regulamentul privind postarea comentariilor. Textele care încalcă prevederile regulamentului vor fi editate sau şterse. Îi încurajăm pe cititori să raporteze orice abuz.
4 Comentarii
Corect
Draga Mandy ... corect asa se scrie Municipiul Oradea : Nagyvarad Megyeszékhely
Postat 31 Iulie 2017, 14:03 de nroli69
Traduceri
Mai bine i-ar traduce Bolo pe politrucii ungurești din toate consigliile de unde sifonează de prea multă vreme. Cît despre plăcuțe să i invităm călduros pe conlocuitori să-și traducă singuri, în capetele lor după cum îi duce pe fiecare in parte. Sunt multe alte lucruri mai bune de făcut ....
Postat 31 Iulie 2017, 13:03 de Vlaicu
Gresit. :)
Problema nu consta in acccent. Traducerea este gresita. In Ungureste municipiul este: "megyei jogú város" adica : Oras cu drept de municipiu.
Postat 31 Iulie 2017, 11:38 de Mandy469
MINCIUNA ARE PICIOARE SCURTE
Minciună SFRUNTATĂ marca BOLOJAN și trupa ! Tăbliţele au fost înlocuite pentru că un contribuabil a făcut o sesizare ( 11 iulie 2017 ) în care releva discrepanța dintre patriotismul deșănțat în vorbe și ceea ce era pe tăblițe ! În special drapelul de pe tăblițe era totalmente decolorat ! PS: știu sigur că persoana are și fotografii făcute înainte de schimbare ! Ba știu și că intenționat persoana a tăcut și nu a făcut referire la tăblița din strada Primăriei să vadă dacă stimabilii din Primărie observă și singuri ! NU AU OBSERVAT ! Pe cale de consecință persoana a făcut o nouă sesizare ! Parol, mi-a spus mie !
Postat 31 Iulie 2017, 10:19 de TDS
count display

CURS VALUTAR

  • 1 USD = 4.1617 RON
  • 1 EUR = 4.8698 RON
  • 1 HUF = 0.0133 RON