Analia Selis i-a fermecat pe spectatorii orădeni, cântându-le, cu accent argentinian, „Zaraza”, „Mână, birjar” și „Inimă, nu fi de piatră” (FOTO/VIDEO)

Filarmonica de Stat Oradea a organizat un nou concert special în cadrul programului estival INITIO 2022. Analia Selis, solistă argentiniană stabilită în România, i-a cucerit pe cei circa 500 de spectatori cu concertul „Tango interbelic românesc”, pe care l-a dat alături de orchestra Filarmonicii, condusă de Radu Popa. 

Cu amprentă

Pasionată de tango, Analia Selis a căutat și în muzica românească piese care să aibă acest ritm, descoperind totodată, după cum le-a povestit spectatorilor, că tangoul european are un caracter mai blând. 

„Tangoul a ajuns în Europa fie adus de sud-americani, fie de europeni care au locuit în America de Sud și s-au întors. Partiturile nu erau scrise detaliat, exact așa cum trebuia să sune tangoul argentinian, cu accentele și inflexiunile acestuia, și neavând surse - cum avem acum YouTube - să asculte cum sună un tango, cel european a devenit mai blând. Eu am vrut să pun amprenta mea (n.r. - pe piesele interbelice românești), să sune așa cum ar fi sunat dacă ar fi fost compuse în Argentina. Pentru asta, am vorbit cu Julián Caeiro, pianist și aranjor argentinian, să lucreze cu mine pentru acest proiect și să facă aranajamentele pentru Tango interbelic românesc. Sper să vă placă versiunile pe care vi le aduc...”, le-a spus solista spectatorilor în debutul concertului.

Pe parcursul unei ore și jumătate apoi, Analia Selis, orchestra orădeană și dirijorul i-au purtat pe orădeni în alte vremuri, cu piese precum „Dacă nu te cunoșteam”, făcută celebră de Jean Moscopol, „Mână, birjar!”, „Sub balcon eu ți-am cântat o serenadă”, „Vrei să ne-ntâlnim sâmbătă seara?”, „Habar n-ai tu” - moment în care dirijorul Radu Popa a intervenit și le-a spus spectatorilor: „Habar n-aveți dumneavoastră ce româncă autentică este Analia Selis...” - „Ce faci astă seară tu?” sau „Nunuțo”. 

O serenadă în van...

Cu fiecare cântec, Analia Selis le-a arătat spectatorilor cât de pasionată este de acest proiect care aduce în față cântecele interbelice românești, completând cântările cu povești despre piese, autorii și mesajele lor.

De pildă, solista le-a spus orădenilor că a citit că balconul sub care Petre Andreescu („Sub balcon eu ți-am cântat o serenadă”) i-ar fi cântat o serenadă fetei pe care o iubea ar exista încă pe strada Popa Tatu din București. A încercat să găsească oameni care să știe povești, care să-l fi cunoscut pe autor. „Am dat de domnul Gigi, un domn în vârstă, cu care am vorbit și mi-a spus că a avut un prieten mai în vârstă decât el care (n.r. – la rându-i) era prieten cu Petre Andreescu. Mi-a povestit că Petre Andreescu era îndrăgostit de o domnișoară care locuia pe strada Popa Tatu și se ducea acolo să-i cânte. Iubirea nu prea era reciprocă, ea nu-l prea băga în seamă și el suferea foarte mult”, le-a spus solista. 

În programul serii s-a regăsit și „Zaraza”, însă Analia Selis le-a spus orădenilor că varianta originală a acestui cântec este de fapt în limba spaniolă, fiind vorba despre un țăran și greutățile vieții rurale.

Astfel, în concertul din curtea interioară a Cetății, invitata specială a interpretat o primă jumătate a piesei în varianta originală, pentru ca apoi să treacă la celebrele versuri în limba română, despre frumoasa Zaraza, care cucerea bărbații dintr-o singură privire. 

Inimă, nu fi de piatră... 

Concertul a inclus și piesa „Milonga de mis amores”, dar și o piesă care nu are ritm de tango, dar a cucerit-o pe Analia Selis, și anume „Inimă, nu fi de piatră”, pe care, de altfel, a cântat-o și „la bis”, spre bucuria publicului.

Analia Selis și muzicienii orchestrei Filarmonicii din Oradea au fost aplaudați în picioare de publicul orădean, care s-a bucurat de o seară cu muzică de altădată, interpretată de o voce remarcabilă, uneori puternică, alteori suavă.

„Este o mare bucurie de fiecare dată când mă întorc la Oradea și cânt cu orchestra Filarmonicii. Am accent argentinian și câteodată lipsesc diacriticile, dar cânt cu iubire pentru dumneavoastră, pentru publicul meu din România”, a spus interpreta. 

Ediția 2022 a programului INITIO al Filarmonicii de Stat din Oradea se va încheia joi, 25 august, cu concertul Pop Simfonic la Catedrală, cu invitați precum Nico, Monica Anghel, Aurelian Temișan, Paula Seling și Luminița Anghel.