URMĂREȘTE-NE PE
MARȚI, 18 IUNIE 2019

Părerea noastră

Folclor de Bihor
Mircea Chirila
S-au făcut multe investiții în Oradea, dar cred că de departe cea mai importantă este centura care ne va lega de mult dorita Autostradă Transilvania - A3. Guvernul a dat o hotărâre în acest sens, CNAIR are acum toate actele, așa că se poate ocupa de lansarea licitației, iar banii de la UE sunt asigurați. Oare ce ar trebui să mai intervină ca această centură să nu se facă?
Zic şi eu
Adrian Cris
Veste bună: Pásztor Sándor, Mang Ioan şi Traian Bodea, triada care conduce Consiliul Judeţean fără să se ţină de puţinele promisiuni făcute în 2016 şi fără să lase nimic în urma ei, cu excepţia căpuşării instituţiilor din subordine cu clientelă pe cât de incompetentă pe tot atât de lacomă, vor deveni din vara anului viitor o amintire urâtă.
Cum a fost?
Lucian Cremeneanu
Cu mai puține spectacole decât în anii trecuți, mă așteptam să văd mai mulți spectatori la FITO 2019. Dar, la unele, mai ales la cele înscrise în concurs, au fost multe locuri libere în sală. Am bifat 5 zile din cele 8 ale festivalului și voi face o scurtă trecere în revistă a ceea ce am văzut.
Newsletter
Vreau să primesc periodic newsletter de la eBihoreanul.ro pe adresa de email:
Spune ce crezi
Ce părere aveţi despre condamnarea la închisoare a preşedintelui PSD, LIviu Dragnea?






De stiut

Avocatul Bihoreanului
Mircea Ursuta
Codul de procedură civilă prevede reguli cu privire la persoana care suportă cheltuielile ocazionate de derularea unui proces, stabilind ca regulă de principiu că acestea vor fi suportate de către partea care pierde procesul. În ce condiţii, însă?
Bihoreanul la medic
Mircea Dumitrescu
Diabetul zaharat este cea mai frecventă boală endocrină, frecvenţa reală fiind mai greu de apreciat din cauza standardelor diferite de diagnostic. Considerând hiperglicemia matinală ca un criteriu de diagnostic, circa 1-2% din populaţie este afectată. Boala se caracterizează prin anomalii metabolice şi prin complicaţii tardive ce afectează ochii, rinichii, nervii şi vasele de sânge.
Psihologul Bihoreanului
Razvan Coloja
Din păcate, cinematografia şi oamenii neinformaţi perpetuează o serie de mituri care impun o stigmă asupra bolnavilor şi asupra celor cu afecţiuni psihice. Un schizofrenic este confundat des cu cei cu personalitate multiplă, cu criminalii în serie, cu cei malefici şi răi, gata de violenţe inimaginabile. Adevărul este, însă, altul...
18 August 2014, 19:49

Oradea, bijuteria uitată: Cum vede un jurnalist austriac oraşul de pe Criş

0 clipuri
0 audio
0 fisiere

Prea obişnuiţi cu locurile în care ne-am născut, în care trăim sau pe care le frecventăm zilnic, ne formăm, adesea, impresii deformate în ceea ce le priveşte. Uneori mai bune decât e cazul, alteori prea negativiste - în orice caz subiective. Şi nici nu au cum fi altfel, de vreme ce e vorba de "oraşul nostru" şi, mai mult, trăim perioade de tranziţie şi de multiple transformări, pe care le judecăm cu cântare diferite şi care ne determină percepţii contradictorii.

Este Oradea frumoasă, originală sau, dimpotrivă, haotică şi banală? E un oraş ce păstrează încă aerul boem al vechiului Imperiu sau mai degrabă cel cenuşiu din comunism? Avem cu ce ne mândri sau contăm, de fapt, prea puţin, pe o hartă plină de puncte sclipitoare? BIHOREANUL le dă orădenilor posibilitatea să afle cum se vede oraşul lor prin ochii - mult mai obiectivi - ai unui jurnalist străin.

Cu ajutorul Oficiului de Turism al României din Viena, în luna iunie, Primăria Oradea a adus în vizită trei ziarişti din Austria. Timp de trei zile, cei trei, Claudius Rajchl (cotidianul Kurier), Elke Papouschek (revista de călătorii Besser Reise) şi Richard Rőder (site-urile de turism www.profireisen.at, www.travel-online.at şi www.adwmagazin.at), au vizitat Oradea şi Băile Felix. Întorşi acasă, au avut o singură obligaţie: să redacteze câte un articol despre ce au văzut şi să le spună cititorilor lor dacă merită sau nu să viziteze aceste locuri.

Claudius Rajchl şi-a publicat articolul în ediţia din 20 iulie a "Reise", suplimentul de călătorie al celui mai mare cotidian austriac, Kurier, cu un tiraj de 161.000 de exemplare. Încă de pe prima pagină Oradea e prezentată ca fiind "bijuteria uitată", iar austriecii sunt invitaţi să vină să-i vadă strălucirea...


România. Numită odinioară Großwardein, Oradea este o localitate cu un aer de veche Austrie, situată pe graniţa cu Ungaria, la doar şase ore de mers cu maşina de Viena. Într-un amestec de strălucire barocă & Jugendstil (stil tineresc - n.r.) şi eşecuri arhitecturale comuniste, aici se simte acum pulsiunea unui nou început.

Oradea? Câţi cunosc de fapt Oradea?

Recunosc, nici eu nu o cunoşteam până de curând. Sfatul meu este: mergeţi cât de repede acolo, pentru că, după şase ore de mers cu maşina din Viena, puteţi trăi nemijlocit o adevărată renaştere a unui oraş fascinant, care se trezeşte la viaţă ca frumoasa din pădurea adormită, sărutată de prinţ - în cazul de faţă tinerii ei cetăţeni entuziaşti şi implicaţi.
Primăria cu turnul ei amenajat pentru a admira priveliştea panoramică, micul teatru incredibil de frumos (proiectat de Fellner şi Helmer, arhitecţii Operei de Stat din Viena), numeroasele biserici, multe clădiri în galben de Schönbrunn. Habsburgii şi-au lăsat aici, fără îndoială, amprenta.

La prima vedere, Oradea arată fix ca un orăşel din Austria. Aici circulă chiar şi ULF, tramvaiul vienez cu podea joasă. Dar mai sunt multe comori culturale - unele ciudate - care nu pot fi găsite în altă parte.

Petrecere în Jugendstil

Pasajul Vulturul Negru, unic în felul său, cu jocul complicat de faţade supraornamentate, balcoane şi vitralii, cunoaşte o nouă strălucire cu ajutorul fondurilor europene. În interiorul acestei clădiri impozante lumea petrece noapte de noapte. Bar după bar, fete cochete şi tineri cu aere de macho. O zonă reprezentativă a oraşului, care păstrează amprenta istorică.
Sau Biserica cu Lună din centru, care arată fazele lunii încă din secolul al 18-lea. Dacă sunteţi amabili cu paznicul bisericii, poate vă lasă să urcaţi în turn şi vă deschide lacătul ruginit al uşii dincolo de care puteţi admira mecanismul unicat al ceasului.

"Renovarea treptelor este în curs şi vom face accesibilă această atracţie şi pentru turişti", ne spune Mihai Jurca. Managerul de doar 29 de ani lucrează nu doar pentru Parcul Industrial de la marginea oraşului, ci se ocupă şi de dezvoltarea turismului care acum este în faşă. Planurile pentru această dezvoltare sunt ambiţioase: pista de aterizare a aeroportului trebuie extinsă, pentru a avea şi trafic internaţional. Primarul Ilie Bolojan are în vedere zboruri directe din Viena sau din oraşe germane. Şansele sunt destul de mari, finanţare există, spune Bolojan.

Mai dificilă este renovarea clădirilor istorice de pe aleea pietonală centrală, care sunt acoperite cu plase de ani de zile. Nu pentru că tocmai se renovează, ci pentru a-i proteja pe trecători de căderile de tencuială.

"Avem probleme cu proprietarii", explică primarul. "Casele au fost vândute foarte ieftin după Revoluţie, proprietarii nu îşi permit să investească în renovare şi lasă clădirile să se distrugă. Oraşul poate interveni foarte puţin". Edilul mizează pe turişti, pe credite şi pe fonduri nerambursabile.

Cine se plimbă pe aleea pietonală centrală simte această tensiune între strălucirea de odinioară, cu un farmec parţial morbid, şi atmosfera de nou început care predomină în oraş. În timp ce la etaj se desprinde tencuiala, la parter se deschid baruri şi magazine şic. Un lactobar îndrăgit din perioada comunistă s-a redeschis sub forma unui local retro plin de originalitate.

Vizavi de teatru, pe una din cele mai cunoscute terase ale oraşului, se poate savura un meniu complet la doar 3,5 euro, care chiar are gust bun. Trebuie să ţinem seama însă de faptul că românii sunt carnivori, iar în Oradea vegetarienii şi cei care ţin la siluetă o duc greu. Cu atât mai mult cu cât gastronomia rafinată e şi ea în avânt. La "Graf", un restaurant cu grădină, amenajat într-o casă renovată, se pot savura delicatese la nivelul celor mai bine cotate localuri de lux vieneze.

Cetatea ascunsă

Simbolul oraşului, Cetatea, a fost ascunsă de comunişti după blocuri de beton în timpul odiosului dictator Ceauşescu. Fostă fortăreaţă bisericească în secolul XI, garnizoană austriacă în timpul Mariei Tereza, ea a fost folosită de comunişti ca închisoare în care erau schingiuiţi adversarii regimului. Astăzi Cetatea e condusă de istoricul Dumitru Noane, care coordonează lucrările de renovare ce se desfăşoară în ritm alert. Au fost scoase la lumină resturile vechii bazilici, precum şi fresce murale în sălile castelului. În anul 2015, Cetatea trebuie să fie deschisă publicului ca muzeu şi centru cultural. Dacă vizita e anunţată din timp, istoricul vă poate prezenta şi acum punctele de maxim interes.

Un semn original de mulţumire al orădenilor faţă de Maria Tereza a fost ascuns într-o catedrală barocă: două medalioane cu portretele împărătesei şi ale împăratului Iosif al Doilea au fost ascunse sub tablouri ale Fecioarei Maria şi ale Sfântului Iosif din Catedrala Greco-Catolică Sf. Nicolae.

Cură completă pentru 350 de euro în Băile Felix

Staţiunea termală Băile Felix atrage turiştii cu o ofertă terapeutică modernă şi un nou aquapark. O săptămână de tratament cu demipensiune, consultaţie şi terapii de la 350 euro pe persoană - cu astfel de preţuri îşi atrage turiştii staţiunea Băile Felix, situată la circa 40 de minute de mers de Oradea (o estimare greşită a jurnalistului, chiar şi ţinând seama de starea dezastruoasă a şoselei - n.r.). Nu toate hotelurile oferă condiţii la standardele vestice.

Izvoarele termale cu efect curativ, descoperite de un călugăr în anul 1221, mai curg şi azi. De la ele se trage numele localităţii: Băile Fericite. Locul arată ca o staţiune tipică: hoteluri uriaşe, cu piscine şi parc acvatic, alături de ele pensiuni şi hoteluri mici, deschise de un an sau doi. O atracţie sunt lacurile cu nuferi din centrul staţiunii. Este şi un ştrand public - cu puţină umbră. Aproape toţi arborii de acolo au fost tăiaţi.

Cel mai bun hotel pentru tratament din staţiune este Internaţional, de 4 stele, cu o piscină exterioară mare şi un centru de tratament modern, în care şi clienţii austrieci obişnuiţi să fie răsfăţaţi cu wellness se pot simţi foarte bine.

Directorul medical Mircea Tărău pune mare preţ pe calitate la nivel occidental, centrul de tratament fiind certificat la nivel european (European Spa): spaţii de terapie luminoase, prietenoase, pentru electro, ultrasunete, laser şi multe altele. "Avem şi personal vorbitor de limba germană, iar tratamentele se fac în încăperi individuale", subliniază medicul.

La hotelul President, aflat la câteva minute distanţă, vin la tratament mulţi turişti chiar şi din Statele Unite. "Avem una din cele mai cuprinzătoare oferte de tratament pentru probleme ale articulaţiilor, ale aparatului locomotor, pentru stres şi multe alte boli, cu terapii electro şi laser, cu băi termale şi cure interne", explică doctorul Gheorghe Moraru.

Cea mai recentă atracţie a hotelului President este aquapark-ul cu 13 bazine şi tobogane. Şi în Oradea este proiectat un aquapark. Românii nu vor să-i lase doar pe vecinii unguri să dezvolte turismul termal.



SCURT ŞI LA OBIECT
Recomandările unui austriac

Transport: cea mai rapidă variantă este cu maşina, prin Budapesta, pe A4, M1 şi M5, apoi pe şoselele destul de bune până la Oradea. Circa 500 km, 5,5 ore de mers.

Monedă: 1 Euro = 4,4 RON.

Recomandări hoteliere:

Ramada City Design, hotel cu restaurant drăguţ, camere de la 55 euro, www.ramadaoradea.ro

Doubletree by Hilton International, pe malul Crişului Repede, condus de un neamţ. Centru Spa de calitate, piscină interioară bună. Camere de la 37 euro. http://doubletree3.hilton.com

Recomandări de localuri:

Restaurantul Graf, un local de vârf cu bucătărie de calitate, grădină frumoasă, 170 soiuri de vin, bar de trabucuri. Felul principal de la 10 euro, steak de la 14 euro, str. Delavrancea nr. 3, www.restaurantgraf.ro

Restaurantul Oradea, tipic burghez, cu terasă şi berărie. Meniu circa 3 euro, mâncarea naţională: sărmăluţe, la circa 4 euro, str. Iosif Vulcan nr. 1, vizavi de Teatru

Corsarul: Peşte şi pizza bune, Piaţa Creangă nr. 1, www.restaurantcorsarul.ro

Cafe Moszkva, local de artişti la etajul 1 al unei clădiri vechi, str. Moscovei nr. 8

EBook: Rudolv J. Strutz a publicat o carte electronică despre Oradea şi Băile Felix, care poate fi descărcată gratuit la adresa www.auvi.me

Informaţii suplimentare: Oficiul de Turism al României la Viena, www.rumaenien-info.at, http://oradea.travel/de

Informaţii despre Băile Felix: www.felixspa.com

Claudius Rajchl
(Traducere de Orlando Balaş)

Comentarii
Trebuie să fii autentificat pentru a lăsa un comentariu.

Utilizatorii înregistraţi pe acest site trebuie să respecte Regulamentul privind postarea comentariilor. Textele care încalcă prevederile regulamentului vor fi editate sau şterse. Îi încurajăm pe cititori să raporteze orice abuz.
9 Comentarii
bravo
ff interesant articol.uite ca se poate.
Postat 20 August 2014, 21:35 de madmax
primar secretar de stat la bucuresti
cu asemenea realizari marete, bolo chiar merita sa fie la bucurvesti. pana si strainii nevinovati ne apreciaza urbea asta atat de mestesugit gospodarita.
Postat 20 August 2014, 12:23 de veghe
primar secretar de stat la bucuresti
cu asemenea realizari marete, bolo chiar merita sa fie la bucurvesti. pana si strainii nevinovati ne apreciaza urbea asta atat de mestesugit gospodarita.
Postat 20 August 2014, 12:15 de veghe
restaurant
Cred ca dintre toate au ratat numai restaurantul La Papi...
Postat 19 August 2014, 17:13 de adrian
heeeeeeeeeeeei,
OAMENII SUNT MINUSUL, NU CLĂDIRILE!!!!!!!!!!!!!!! NIŞTE COMBINATORI, VAMEŞI ŞI FRONTIERIŞTI, PUŞI PE GRANDOMANIE ŞI NEMUNCĂ!!!!!!!!! NICIUNUL NU A FACUT NIMIC, NICIO INVESTITIE!!!!!!!!! TOŢI S-AU PUS PE ÎNCHIRIAT ŞI DISTRACŢII ÎN STRĂINĂTATE!!!!!!!!!!!!!!! ORĂDENI, CULEGEŢI CE AŢI SEMĂNAT!!!!!!!!!!!
Postat 19 August 2014, 13:47 de Marina
...
...un dezastru asta este Oradea.Haos administrativ si arhitehtonic.Ce se renoveaza se face prost,fatade valurite,pestrite si trotuare peticite.Inca nu avem un pietonal adevarat sa includa si primaria,iar in ritmul degradarii pavajul de pe Corso trebuie refacut intr-o decada.Cum te departezi de centru dezastru este si mai evident in ansamblu sau in detaliu.Nu exista doua geamuri la fel intr-un bloc,fiecare balcon arata diferit.Garduri ce separa alei sau marcheaza teritorii in mintea unora...Articolul este unul promotional si trebuie tratat ca atare,adevarul in ochii fiecaruia,mult mai bine spre Vest chiar si Est si nu vorbim de Praga,Budapesta sau Viena...
Postat 19 August 2014, 11:31 de cthirtyfirst
cu autobuzul supraetajat prin Oradea
daca tot se promoveaza turismul, dece nu se face un traseu exclusiv pt turistii oradiei, cum e deja in bucurvesti. adica sa fie vreo 2-3 autobuze din acelea supraetajate si pline de reclama, care sa aiba traseul bine stabilit, cu opririle si asteptarile de rigoare...
Postat 19 August 2014, 10:05 de veghe
grossen expert
Pot si eu sa confirm ca in repetate rinduri in presa straina mai ales din tarile scandinave si spatiul germanic apar articole elogioase despre frumusetea si tourism -appealul orasului nostru;de fapt acele articole au reprezentat principalul motiv pentru care nu am ramas acolo definitiv;nu am emigrat deci datorita lor,si nici nu am de gind sa fac asta.Pacat ca presa locala nu e preocupata totusi mai mult de cautarea si traducerea acestor articole macar din presa europeana desi,tot pe aceasta tema ,cred ca si ziarele de peste ocean ar merita urmarite un pic.
Postat 19 August 2014, 02:18 de heidi
austroungurii...
"Decît" un iredentist obosit cu fantezii de grandoare... Iar băiatul ăsta cu f. puţină stimă de sine, orlando balazs, îi face reclamă "gratuită"... Mai bine l-aţi verifica la beci, să vedeţi ce are închis p'acolo. Hai sictir, boi internaţionalişti......
Postat 18 August 2014, 21:36 de Jean Gabin
count display

CURS VALUTAR

  • 1 USD = 4.1899 RON
  • 1 EUR = 4.7228 RON
  • 1 HUF = 0.0147 RON