URMĂREȘTE-NE PE
MARȚI, 19 MARTIE 2024
`

Părerea noastră

Folclor de Bihor
Mircea Chirila
Iată că telenovela dintre președintele Consiliului Județean Ilie Bolojan și un grup de cetățeni din Cheriu începe să capete accente tragice. Deși șeful județului le-a oferit un inel, e drept, un inel metropolitan care trecea prin terenurile lor, cei din Cheriu n-au apreciat gestul romantic și l-au târât prin tribunale, pe motiv că le tulbură posesia și buruienile.
Cu tupeu
Florin Ciucaş
Țineți-vă bine, urmează perioada tumultoasă, marcată de agitație și circ, a campaniei electorale! Precampania se desfășoară deja, unii competitori grăbindu-se să fure startul și să ocupe spațiul public cu mesaje și inițiative care mai de care mai colorate, ca să nu zic caraghioase. Peisajul este trist și dezamăgitor, îndeosebi prin prisma calității oamenilor politici care-l populează, dar și a mesajelor vehiculate, cele mai multe izvorâte dintr-un populism deșănțat.
Zic şi eu
Adrian Cris
Ca în fiecare an electoral, o grămadă de aleși își schimbă partidul care i-a ajutat să-și câștige mandatele, perioada pre-electorală fiind comparată cu sezonul de Mercato din fotbal. Atât doar că, deși numitorul comun cu fotbalul sunt banii, în politică ar trebui să conteze și factorul moral. Cum aleșilor nu le pasă, însă, de așa ceva (de doctrine și ideologii nici vorbă, iar de fair-play nici atât), alegătorii n-au decât să spună că politica e prostituție, dar să meargă totuși să-i voteze.
Newsletter
Vreau să primesc periodic newsletter de la eBihoreanul.ro pe adresa de email:
Spune ce crezi
Sunteți mulțumit de noile trasee de tramvai gândite de OTL pentru a asigura un flux mai bun în oraș?





De stiut

Colțul juridic
Mircea Ursuta
Așa cum am mai arătat anul trecut, în octombrie 2023 Înalta Curte de Casație și Justiție a pronunțat o decizie obligatorie, extrem de importantă, prin care a stabilit că asiguratorul RCA care nu își respectă obligațiile legale trebuie să fie obligat să plătească penalități de întârziere de 0,2% pe zi de întârziere, adică peste 70% pe an, din suma stabilită de instanță cu titlu de despăgubiri.
Bihoreanul la medic
Mircea Dumitrescu
Numeroasele studii efectuate demonstrează legătura dintre fumat şi unele boli. Fumatul reprezintă o cauză majoră a bolii coronariene şi este responsabil de circa 20% din decesele datorate acestei boli. Bărbaţii fumători cu boală coronariană au o rată de mortalitate cu 60-70% mai mare decât nefumătorii, iar femeile fumătoare au un risc mai mare de a face boală coronariană decât nefumătoarele, riscul fiind de 10 ori mai mare dacă concomitent utilizează şi anticoncepţionale orale.
16 Noiembrie 2018, 18:36

Textul rugăciunii "Tatăl Nostru" va fi modificat. Un vers a stârnit controverse

0 clipuri
0 audio
0 fisiere

Reprezentanţii Conferinţei episcopale italiene au anunţat că textul rugăciunii "Tatăl Nostru" va fi modificat, schimbarea vizând un vers care a stârnit dezbateri aprinse atât în Biserica Ortodoxă, cât şi în cea Catolică.

Anunţul a fost făcut, vineri, de ANSA, şi preluat de adevarul.ro. Potrivit surselor citate, în trecut, Papa Francisc a declarat că susţine modificarea, care urmează să fie supusă aprobării Sfântului Scaun.

Modificarea vizează versul "nu ne duce pe noi în ispită", care va deveni "nu ne abandona/ nu ne lăsa să cădem în ispită".

Adevarul.ro notează că, încă de anul trecut, Papa Francisc a abordat acest subiect şi a declarat că susţine modificarea, explicând că traducerea "nu ne duce pe noi în ispită" nu este potrivită întrucât ar putea fi interpretată greşit - ca şi cum Dumnezeu ar conduce oamenii spre păcat, potrivit BBC. "«Nu mă lăsa să cad în ispită» este mai potrivit, pentru că omul este cel care cade în păcat şi nu Dumnezeu este cel care îl conduce spre păcat. Un părinte nu face un asemenea lucru, un părinte te ajută să te ridici imediat", a explicat Suveranul Pontif.

Pe de altă parte, noua versiune a cărţii liturgice folosite în serviciile religioase de Biserica Catolică, Missale Romanum, conţine modificări şi pentru alte rugăciuni şi trebuie aprobată de Vatican. De pildă, se va schimba şi începutul Gloriei în "pace pe pământ oamenilor iubiţi de Domnul nostru". 

Adevarul mai notează că, în urmă cu mai mulţi ani, şi adunarea episcopilor catolici din Franţa a aprobat retraducerea versetului biblic prin: "Şi nu ne lăsa pe noi să cădem în ispită".

Forma actuală a rugăciunii Tatăl nostru: Tatăl nostru Carele eşti în ceruri, / Sfinţească-Se numele Tău, / Vie împărăţia Ta, / Facă-se voia Ta, / Precum în cer, aşa şi pe pământ. / Pâinea noastră cea de toate zilele / Dă-ne-o nouă astăzi. / Şi ne iartă nouă greşalele noastre, / Precum şi noi iertăm greşiţilor noştri. / Şi nu ne duce pe noi în ispită, / Ci ne izbăveşte de cel rău. / Că a Ta este împărăţia şi puterea şi slava: / A Tatălui şi-a Fiului şi-a Sfântului Duh, / Acum şi pururea şi în vecii vecilor. Amin. 

Comentarii
Trebuie să fii autentificat pentru a lăsa un comentariu.

Utilizatorii înregistraţi pe acest site trebuie să respecte Regulamentul privind postarea comentariilor. Textele care încalcă prevederile regulamentului vor fi editate sau şterse. Îi încurajăm pe cititori să raporteze orice abuz.
1 Comentariu
!!!
Este varianta ortodoxă....catolicii spun Sfântului spirit.....
Postat 17 Noiembrie 2018, 07:39 de unom
count display

CURS VALUTAR

  • 1 USD = 4.5614 RON
  • 1 EUR = 4.9715 RON
  • 1 HUF = 0.0126 RON