URMĂREȘTE-NE PE
DUMINICĂ, 23 FEBRUARIE 2020

Părerea noastră

Folclor de Bihor
Mircea Chirila
Deși anual se asfaltează câteva zeci de străzi, numărul celor care rămân la stadiul de ulițe cu hârtoape este în continuă creștere. Acesta e paradoxul orădean, că nu prididesc edilii să asfalteze pe cât se dezvoltă noile cartiere. Dar principalul vinovat de toată această problemă e tot Primăria.
Zic şi eu
Adrian Cris
Săptămâna trecută a trecut ignorată o ştire colosală: o instituţie a renunţat să mai ceară cetăţeanului un act pe care tot ea l-a emis şi pe care, bineînţeles, îl deţine în propriile registre, pe hârtie sau în calculatoare, deci bravo celui care, după 30 de ani, şi-a dat seama cât de stupid e sistemul!
Cum a fost?
Lucian Cremeneanu
Mai exact 2.125.000 de dolari. Nu pentru o investiție publică, nu pentru o clădire nouă, nu pentru un festival dance sau rock, nu pentru asfaltarea unui drum, ci pentru viața unui copil. Un copil de doar câteva luni! Când tocmai ce ai învățat, ca proaspăt părinte, că viața puiului tău este inestimabilă, îți cade în cap o cifră rece și tăioasă, ca o cerere de răscumpărare: Vrei să trăiască? Scoate două milioane de dolari!
Newsletter
Vreau să primesc periodic newsletter de la eBihoreanul.ro pe adresa de email:
Spune ce crezi
Ce părere aveți despre dorința Guvernului Orban de a elimina pensiile speciale ale magistraților și despre grevele anunțate de aceștia ca reacție?





De stiut

Avocatul Bihoreanului
Mircea Ursuta
Recent a fost publicată în Monitorul Oficial al României Decizia nr. 581/1 octombrie 2019 a Curţii Constituţionale, prin care s-a stabilit că soluţia legislativă ce permitea menţinerea măsurilor asigurătorii ca urmare a sesizării penale făcute de Fisc este neconstituţională.
Bihoreanul la medic
Mircea Dumitrescu
Hematuria reprezintă prezenţa sângelui în urină. Cauzele sunt variate şi se pot grupa în 2 categorii: renale şi extrarenale.
Psihologul Bihoreanului
Razvan Coloja
Din păcate, cinematografia şi oamenii neinformaţi perpetuează o serie de mituri care impun o stigmă asupra bolnavilor şi asupra celor cu afecţiuni psihice. Un schizofrenic este confundat des cu cei cu personalitate multiplă, cu criminalii în serie, cu cei malefici şi răi, gata de violenţe inimaginabile. Adevărul este, însă, altul...
17 Octombrie 2019, 18:31

Triplă lansare de carte cu oaspeţi din Franţa, la Biblioteca Judeţeană

0 clipuri
0 audio
0 fisiere

Biblioteca Judeţeană Gheorghe Şincai va găzdui pe 22 octombrie o triplă lansare de carte la care vor participa oaspeţi din Franţa. Evenimentul se va desfăşura în cadrul manifestărilor literare "Punţi peste Crişuri" ale Cenaclului Internaţional "Prietenii Poeziei", coordonatori fiind Ionuţ Caragea şi Dan. H. Popescu.

Evenimentul va avea loc în amfiteatru, începând cu ora 17.

În prima parte a evenimentului se va lansa volumul de poeme "Iubirea mea abisală" (Ed. Fides, 2019), semnat de Ionuţ Caragea. Ediţia franceză a acestui volum, publicată la editura Stellamaris din Brest în 2018, a câştigat premiul François-Victor Hugo, oferit de Societatea Poeţilor Francezi, cea mai veche şi mai prestigioasă societate de poezie din Franţa. 

Evenimentul va continua cu lansarea volumului de poeme "Când umbrele trec strada" (Editura Pim, 2019), semnat de Teodor Dume. Şi ediţia franceză a acestui volum a fost publicată în 2019 la editura Stellamaris.  

Evenimentul se va încheia cu lansarea cărţii "XURA" (roman şi poeme, editura Fides, Iaşi, 2019), creată după un fragment de joc de roluri bazat pe "Tărâmurile viselor" de H. P. Lovecraft. Această carte este o traducere în limba română a ediţiei originale care a apărut în 2013 la editura Stellamaris. Directorul editurii Stellamaris şi autor principal al ediţiei franceze: Michel Chevalier. Traducerea în limba română: Amalia Achard. Revizor şi îngrijitor al traducerii poetice: Ionuţ Caragea. Grafica: Annaïg Morel şi Stéphane Butreau. Ilustraţia copertei: Stéphane Butreau. Redactor de carte: Dumitru Scorţanu (directorul editurii Fides). 

Invitaţi speciali la eveniment sunt Michel Chevalier, Amalia Achard, Annaïg Morel, Stéphane Butreau (toţi din Franţa). Cărţile vor fi prezentate de Ionuţ Caragea şi Florian Chelu-Madeva.

După cum menţionează autorul Stellamaris (Michel Chevalier) în cuvântul înainte din XURA, "această carte este o creaţie colectivă. Înainte de toate, un omagiu, dar şi expresia recunoştinţei faţă de marele scriitor H. P. Lovecraft, necunoscut în timpul vieţii sale, dar care a ştiut să creeze un mit atât de "real" încât să devină universal şi în care milioane de oameni să se regăsească. Din el fac parte şi "Tărâmurile viselor", unde se desfăşoară o mare parte a povestirii. Este, totodată, şi o dare de seamă romanţată şi poetizată a unei campanii de joc de roluri. Pentru necunoscători, este o modalitate prin care un grup de prieteni creează împreună o poveste. Dacă povestea este o creaţie colectivă, alegerea formei şi a redactării, atât în cazul romanului cât şi a poemelor ce-l ilustrează, sunt rezultatul "penelului" meu. Am ales să completez proza relatării cu poeme, aşa cum, în unele filme sau desene animate, pete de culoare vin să însufleţească o structură în alb şi negru".

Comentarii
Trebuie să fii autentificat pentru a lăsa un comentariu.

Utilizatorii înregistraţi pe acest site trebuie să respecte Regulamentul privind postarea comentariilor. Textele care încalcă prevederile regulamentului vor fi editate sau şterse. Îi încurajăm pe cititori să raporteze orice abuz.
0 Comentarii
count display
Ultimele Comentarii

CURS VALUTAR

  • 1 USD = 4.4307 RON
  • 1 EUR = 4.7834 RON
  • 1 HUF = 0.0142 RON