URMĂREȘTE-NE PE
DUMINICĂ, 21 OCTOMBRIE 2018

Ediția tipărită

Părerea noastră

Folclor de Bihor
Mircea Chirila
Cu fiecare cretin care vandalizează mobilierul urban, ne dăm seama că încă suntem la stadiul de comună primitivă, intrată abuziv şi prin nebăgare de seamă în U.E.
Zic şi eu
Adrian Cris
Nu mă număr între cei care consideră că o convingere religioasă exclude o gândire liberală. Nu cred că a gândi liber(al) înseamnă să fii fără niciun Dumnezeu. Un exemplu notoriu este cel al chirurgilor care mărturisesc că se roagă înaintea intervenţiilor dificile. Şi reciproca e valabilă. Poţi fi ateu, dar cât se poate de retrograd. Prin urmare, recunosc, ca orice om de bun simţ, dreptul oricărui membru PNL de a fi acţionat conform propriei conştiinţe la recentul referendum pentru "familia tradiţională".
Cum a fost?
Lucian Cremeneanu
Conferințele 11even, în care 11 oameni vorbesc câte 11 minute, sunt ca nunțile românești - nimeni nu îndrăznește să le facă mai scurte. Teorema care spune că ce e frumos durează puțin nu funcționează... Majoritatea vorbitorilor a dat impresia că tema conferinței, „La trecutu-ți mare, care viitor?”, nu a fost înțeleasă prea bine. Cei mai mulți au vorbit despre ei înșiși, lăsându-le spectatorilor sarcina de a extrage esența și de a construi puzzle-ul.
Newsletter
Vreau să primesc periodic newsletter de la eBihoreanul.ro pe adresa de email:
Spune ce crezi
Aţi votat la recentul referendum pentru redefinirea familiei în Constituţie?





De stiut

Avocatul Bihoreanului
Mircea Ursuta
Aşa cum arătam săptămâna trecută, în curând vor intra în vigoare modificările legii privind statutul judecătorilor şi procurorilor ca urmare a faptului că, recent, Curtea Constituţională a respins ultima obiecţie de neconstituţionalitate ce putea fi formulată de preşedintele României cu privire la această lege, iar, vineri, 12 octombrie, Klaus Iohannis a fost nevoit să promulge noul statut al magistraţilor.
Bihoreanul la medic
Mircea Dumitrescu
În cursul evoluţiei bolii, după faza septicemică urmează faza organică, în care reapare febra, simultan cu instalarea unor sindroame diferite. Dintre acestea, cele ma frecvente sunt meningita leptospirotică (manifestată prin dureri de cap, fotofobie, redoare a muşchilor cefei, simptome care se remit de cele mai multe ori), sindromul hepatorenal (cu icter şi mărire în volum a ficatului, cu posibilitate de evoluţie spre forme severe), manifestări hemoragice limitate (la nivelul gingiilor, conjunctivelor, mucoasei nazale etc.) sau grave (hemoragii digestive majore) şi insuficienţa renală.
Psihologul Bihoreanului
Razvan Coloja
Anxietatea este una din marile probleme psihologice ale secolului nostru. Alături de depresie, este subiectul cel mai des întâlnit în cabinetele de psihologie. Anxietatea variază de la om la om și se manifestă oarecum diferit ca intensitate în cazul fiecăruia.
18 Martie 2013, 11:19

Shakespeare, "reinventat" cu succes pe scena Teatrului Regina Maria (FOTO)

0 clipuri
0 audio
0 fisiere

Cea de-a şaptea premieră a Teatrului Regina Maria din această stagiune a primit aplauze şi urale din partea publicului care a umplut, duminică seara, sala mare. Spectacolul "A douăsprezecea noapte" după piesa lui William Shakespeare a fost adaptat pentru scena orădeană de tânărul regizor Alexandru Mâzgăreanu, nominalizat în 2011 la Gala Premiilor UNITER pentru debut.

Mâzgăreanu a adus în faţa orădenilor lumea încurcăturilor din comedia scrisă în 1600 de Shakespeare, în care fraţii gemeni Sebastian (Răzvan Vicoveanu) şi Viola (Anda Tămăşanu, care se află la primul ei rol principal pe scena orădeană) se pierd într-o furtună, fiecare crezând că celălalt a murit. Viola se travesteşte şi se angajează paj la curtea ducelui Orsino (Richard Balint), care-şi îneacă iubirea neîmpărtăşită pentru contesa Olivia (Mihaela Gherdan) în băutură.

La rândul ei, Olivia este iubită de Sir Andrew (Pavel Sîrghi), un tip naiv şi fricos, de care profită apropiaţii contesei, dar şi de un tip dur numit Malvolio (jucat excelent în travesti de actriţa Ioana Dragoş-Gajdo), căruia, pentru răutatea lui, îi este jucată o festă ce-l face să înnebunească crezând că şi contesa îl iubeşte. Regizorul i-a mai dat un detaliu amuzant personajului: Malvolio este ungur şi are rolul presărat cu replici neaoşe.

O prezenţă deosebită în "A douăsprezecea noapte" este bufonul Feste, pe cât de "nebun" pe atât de bun cunoscător al adevăratelor sentimente umane. Personajul este interpretat de tânărul Alin Stanciu, un nou colaborator al Teatrului Regina Maria, care deschide şi închide spectacolul cu melodii cântate live alături de o formaţie ce acompaniază întreaga reprezentanţie din spatele scenei. La ideea regizorului, au existat şi momente în care, deşi e vorba despre un spectacol scris în 1600, ducelui Orsino îi cânta "de tristeţe" un instrumentist la chitară electrică.

Pe parcursul celor aproape trei ore de spectacol, cu o pauză, spectatorii au rămas prinşi de acţiune şi s-au amuzat în special la intrările personajelor interpretate de Ioana Dragoş-Gajdo şi Pavel Sîrghi.

Orădenii şi-au arătat aprecierea pentru spectacolul ce li s-a înfăţişat aplaudând întreaga distribuţie în picioare vreme de minute bune. Cea de-a doua reprezentaţie este programată joi, de la ora 18.

Comentarii
Trebuie să fii autentificat pentru a lăsa un comentariu.

Utilizatorii înregistraţi pe acest site trebuie să respecte Regulamentul privind postarea comentariilor. Textele care încalcă prevederile regulamentului vor fi editate sau şterse. Îi încurajăm pe cititori să raporteze orice abuz.
7 Comentarii
VULGAR
Intr-o tara normala regizorul acestei piese ar fi realizat filmulete pe Youtube, actritele ar fi aparut in spectacole de can-can iar actorii ar fi fost niste buni barmani. Nu au reinventat povestea frumoasa a Marelui Shakespeare, ci au transformat-o intr-o vulgaritate similara celei din serialele televizate precum Trazniti in Nato, Vacanta mare, La Bloc, etc..."Art is difficult, it's not entertainment !" A.K.
Postat 25 Martie 2013, 00:01 de nautor
Precizare pentru Lampa lui Aladin
Daniel Vulcu nu a fost implicat in realizarea spectacolului sau in reinventarea lui Shakespeare, ci doar in alegerea proiectului piesă+regizor. Care nu e o alegere rea deloc. Ar fi foarte frumos si corect ca sa va exprimati doar dupa ce vedeti spectacolul. Multumesc.
Postat 19 Martie 2013, 14:52 de Daniel
ioiii
chiar trebuia si in aceasta piesa sa auzim ungureste? nu auzim toata ziua? jenanta transpunere a unei opere .
Postat 19 Martie 2013, 11:39 de alin
Din bani nostri!
Atatia colaboratori noi,atatea garsoniere si apartamente inchiriate pentru ei, premiere puse in scena de nulitati pe bani multiiii.Chiar nu era actorii angajati sa joace in acest spectacol ?Chiar nu are teatrul angajat regizor scenograf ????? Dar stie,, managerul,, cum se fac banii.
Postat 19 Martie 2013, 08:35 de turturica
Pt. <vrajeala pe banii nostri>
Foarte inteligent comentariul tau . Nu prea inteleg eu ce cauti intr - o sala de teatru daca singurele concluzii pe care ai fost in stare sa le tragi au fost legate de dl Vulcu sau Chirila. Cum sa il reinventezi pe Shakespeare?? Pune naibii mana-ti plictisita pe o carte.
Postat 18 Martie 2013, 23:55 de Cris
vrajeala pe banii nostri...
o porcarie de spectacol ! pai cum sa-l reinventezi tu pe Shakespeare ??? tu, o nulitate numita Vulcu ? hai sa fim seriosi ! mai degraba explicatia este alta: o gramajoara deloc de neglijat din banii oradenilor se scurg de la teatrul lui Vulcu in buzunarele pretenarului lui M.Chirila, patronul Dihoreanului, si iac-asa saptamanal avem cronica limbista de teatru ;)
Postat 18 Martie 2013, 17:04 de Lampa lui Aladin
a
povestea in sine e destul de frumosa..dar since piesa pe alocuri ma cam plictisit,...parerea mea
Postat 18 Martie 2013, 14:46 de a
count display

FOTO BIHOREANUL

  • Retroparada toamnei: 'Bătrânele doamne' expuse în centrul Oradiei (FOTO)
  • Joburi multe, pretendenţi mai puţini, la Bursa locurilor de muncă: 'Patronii angajează pe oricine are capul pe umeri!' (FOTO)
  • Fără precedent: 27 de ambasadori vizitează Oradea, la invitaţia Ministerului de Externe, dar gazdele nu ştiu să-i asculte şi să profite de prezenţa lor (FOTO)
  • A cincea ediţie a Festivalului Naţional de Artă Naivă s-a deschis la Muzeul Ţării Crişurilor (FOTO)
  • Arhitectul Cristian Puşcaş spune povestea sinagogilor orădene, cele mai numeroase din ţară, într-un volum lansat la Humanitas (FOTO)
  • „Un milion de stele”: Bisericile catolice din Oradea, unite de Ziua Internaţională pentru Eradicarea Sărăciei (FOTO)
  • Jurnalişti şi scriitori dezbat la Oradea diferenţele şi 'complicităţile' dintre ei (FOTO/VIDEO)
  • Se lucrează la extinderea drumului expres spre Episcopia Bihor. Se va construi şi un viaduct înalt de 10 metri (FOTO/VIDEO)
  • Cum arată Podul Centenarului. Va fi inaugurat înainte de termen, pe 1 Decembrie (FOTO/VIDEO)
  • Copţi, dar buni! Oradea a dat trei campioni la Openul Austriei de Judo Masters! (FOTO)

TIMP LIBER

Timp liber

CURS VALUTAR

  • 1 USD = 3.8697 RON
  • 1 EUR = 4.5959 RON
  • 1 HUF = 0.015 RON