Ducesa de York, filmată cerând şpagă